东方日报 《日本的送行者之歌》。房翠瑩。

… …日本逢重创固然不幸，但面对灾难的态度，开启了另一种体悟。家毁人亡，犹能冷静、坚毅、自持，流泪却不崩溃；面对死者，尊重不亵渎。
据知，日本宫城县东松岛市已挖掘了一个万人冢，进行集体安葬。然而，这个万人冢不是一般认知的，挖一个巨坑将尸体放进去，而是挖出长坑，再以木板隔间，每副棺木得以整整齐齐稳当地安放在自己的「坟墓」中，即使无人认领的罹难者，也得以长眠安息。
在巨难中兵荒马乱的时刻，还能如此细心规划，除了展现出救灾的能力及一贯的细腻体贴性格，也清楚体现了，对死者的尊重。

根据在仙台国际机场，海啸发生现场实地采访记者所见，日本救难人员发现罹难者遗体后，会带着担架及白色尸布小心翼翼地把尸体移出盖好，再召唤运尸车尽量贴近尸体地点。
尸体运出后，立刻有救难人员用绿色、白色塑胶布把尸体围起来，再用尸袋裹起尸体，抬上早已等在一旁的运尸车。运尸车则完全用帆布封闭。
甚至有东京消防员到灾场协助搜救时，为了保住人命或遗体的完整，坚持用手挖掘，而非以机器挖或铲。

2008年四川大地震，一张照片震撼了中国人。当时，日本搜救队在青川县乔庄镇一处倒塌的6层楼房废墟中，挖出2具遗体。对着包裹后早没了生命气息的罹难者遗体，该搜救队列队默哀。 这幅景象，被新华社记者拍摄下来，在中国引起回响。… …。

据了解，日本电视台报导自然灾难时，绝不会展示罹难者惨状，反而尽量选择播出死者生前微笑的照片。 NHK电视台前会长海老泽胜二曾解释，这出自于对生命的尊重，因为每个人都希望展现自己美好的一面，不幸死去的人也希望死得有尊严。

或许也只有他们，才能拍出像《送行者：礼仪师的乐章》这样的电影。透过繁复的纳棺仪式，从净身、按摩、换衣服、化妆到道别，那些曾经忘记的被想起，爱过的因而留下记忆。
诚如剧中男主角所言，「即使是最悲伤的离别，也要留住你最美丽的容颜」，日本这阙送行者之歌，教了一课。面对死亡，给予尊重，不渲染，不悲情，不利用。